Jeremiah 16:8MorphologieBAT

Jeremiah 16 : 8 Interdiction | Communion | Séparation
8. Analyse Morphologique
uveit {וּבֵית־ | û-ḇêṯ}: conjonction vav + nom • masculin singulier construit • mishteh {מִשְׁתֶּה | miš-tê}: festin (nom • masculin singulier) • lo {לֹא־ | lōʾ}: négation (particule de négation) • tavo {תָב֖וֹא | tā-ḇōʾ}: entrer (verbe • Qal imparfait • deuxième personne masculin singulier) • lashevet {לָשֶׁבֶת | lā-še-ḇeṯ}: s’asseoir (préposition lamed + infinitif Qal) • otam {אוֹתָם | ʾōṯām}: eux (suffixe pronominal • troisième personne masculin pluriel) • le’ekhol {לֶאֱכֹל | ʾe-ḵōl}: manger (préposition lamed + infinitif Qal) • velishtot {וְלִשְׁתּוֹת | wə-liš-tōṯ}: boire (conjonction vav + préposition lamed + infinitif Qal)

Plus sur ce verset