קֹרֵ֤א{ko-RE###koh-REE###appelant ou rassemblant} דָגַר֙{da-GAR###daa-GAHR###une perdrix} וְלֹ֣א{ve-LO###veh-LOH###et ne pas} יָלָ֔ד{ya-LAD###yaa-LAHD###elle a couvé ou enfanté} עֹ֥שֶׂה{O-se###OH-seh###celui qui fait} עֹ֖שֶׁר{O-sher###OH-shehr###des richesses} וְלֹ֣א{ve-LO###veh-LOH###et ne pas} בְמִשְׁפָּ֑ט{ve-mish-PAT###veh-mihsh-PAHT###avec justice ou selon le droit} בַּחֲצִ֤י{ba-kha-TSI###bah-khah-TSIH###à la moitié de} ימו{ye-MO###yeh-MOH###ses jours} יָמָיו֙{ya-MAV###yaa-MAAV###ses jours} יַעַזְבֶ֔נּוּ{ya-az-ve-NO###yah-az-veh-NOO###ils l'abandonneront} וּבְאַחֲרִית֖וֹ{u-ve-a-kha-ri-TO###oo-veh-ah-khah-ree-TOH###et à sa fin} יִהְיֶ֥ה{yih-ye###yih-yeh###il sera} נָבָֽל׃{na-VAL###naa-VAAL###un insensé}

Jeremiah 17:11 — LittéralBAT

Plus sur ce verset