| 14. Analyse Morphologique hayaazov {הֲיַעֲזֹ֥ב | ha-ya-ʿă-zōḇ}: particule interrogative + verbe (Qal • imperfectif • 3ᵉ pers. singulier masculin) • mitsur {מִצּ֛וּר | miṣ-ṣûr}: préposition min + nom commun (masculin singulier absolu) • saday {שָׂדַ֖י | śā-ḏaj}: nom commun (masculin singulier absolu) • sheleg {שֶׁ֣לֶג | še-leḡ}: nom commun (masculin singulier absolu) • levanon {לְבָנ֑וֹן | lə-ḇā-nōn}: nom propre (toponyme • masculin singulier absolu) • im-yinnatshu {אִם־יִנָּתְשׁ֗וּ | ʾim yin-nāṯ-šū}: conjonction conditionnelle + verbe (Nifal • imperfectif • 3ᵉ pers. pluriel) • mayim {מַ֛יִם | mā-yim}: nom commun (masculin pluriel absolu) • zarim {זָרִ֥ים | zā-rîm}: adjectif qualificatif (masculin pluriel absolu) • karim {קָרִ֖ים | qā-rîm}: adjectif qualificatif (masculin pluriel absolu) • nozlim {נוֹזְלִֽים | nōz-lîm}: participe actif (Qal • masculin pluriel) |