| 15. Guide Audio kih-sheh-KHEH-khuh-nee{כִּי־שְׁכֵחֻנִי car ils m'ont oublié} ah-MEE{עַמִּי mon peuple} lah-SHAAV{לַשָּׁוְא à ce qui est vain ou mensonger} yeh-kaht-TEE-roo{יְקַטֵּרוּ ils brûlent de l'encens} vah-yahkh-shih-LUUM{וַיַּכְשִׁלוּם et ils les ont fait trébucher} beh-dahr-KHEE-hehm{בְּדַרְכֵיהֶם dans leurs chemins} sheh-vih-LEE{שְׁבִילֵי sentiers de} oh-LAAM{עוֹלָם l'antiquité ou l'éternité} laa-LEH-kheht{לָלֶכֶת marcher} neh-tih-VOHT{נְתִיבוֹת chemins} DEH-rehkh{דֶּרֶךְ une voie ou route} LOH{לֹא ne pas} seh-loo-LAA{סְלוּלָה route élevée ou aménagée} |