| 7. Analyse Morphologique rega {רֶ֣גַע | re-gaʿ}: instantanéité (nom • masculin • singulier • absolu) • adabber {אֲדַבֵּ֔ר | ʾă-dab-bēr}: déclarer (verbe • binyan Piel • imparfait-cohortatif • première personne du singulier) • al {עַל־ | ʿal}: sur (préposition) • goy {גּ֖וֹי | go-y}: nation (nom • masculin • singulier • absolu) • we-al {וְעַל־ | wə-ʿal}: et sur (conjonction waw + préposition lamed) • mamlakah {מַמְלָכָ֑ה | mam-la-khā}: royaume (nom • féminin • singulier • absolu) • lin-tosh {לִנְת֥וֹשׁ | lin-tōš}: pour arracher (préfixe lamed + infinitif constructif Qal) • we-lin-totz {וְלִנְת֖וֹץ | wə-lin-tōṣ}: et pour abattre (conjonction waw + préfixe lamed + infinitif constructif Qal) • ulehaavid {וּלְהַאֲבִֽיד | u-lə-ha-ʾă-vid}: et pour détruire (conjonction waw + préfixe lamed + infinitif constructif Hiphil) |