| 27. Guide Audio veh-AL-haa-AA-rehts{וְעַל־הָאָ֫רֶץ et vers la terre} ah-SHEHR-HEEM{אֲשֶׁר־הֵם que eux} meh-nah-seh-EEM{מְנַשְּׂאִים soulèvent} eht-naf-SHAAM{אֶת־נַפְשָׁם (marqueur d'objet direct) leur vie ou leur âme} laa-SHOOV{לָשׁוּב pour revenir} SHAAM{שָׁם là} SHAA-mah{שָׁמָּה là-bas} LOH{לֹא ne pas} yaa-SHOO-voo{יָשׁוּבוּ ils reviendront} |