| 27. Source Text: Hebrew (WLC) Jeremiah 22:27:1 ⧉וְעַל־הָאָ֗רֶץvealhaaretset vers la terre Jeremiah 22:27:2 ⧉אֲשֶׁר־הֵ֛םasherhemque eux Jeremiah 22:27:3 ⧉מְנַשְּׂאִ֥יםmenaseimsoulèvent Jeremiah 22:27:4 ⧉אֶת־נַפְשָׁ֖םetnafsham{marqueur d'objet direct} leur vie ou leur âme Jeremiah 22:27:5 ⧉לָשׁ֣וּבlashuvpour revenir Jeremiah 22:27:6 ⧉שָׁ֑םshamlà Jeremiah 22:27:7 ⧉שָׁ֖מָּהshamalà-bas Jeremiah 22:27:8 ⧉לֹ֥אlone pas Jeremiah 22:27:9 ⧉יָשֽׁוּבוּ׃סyashuvuils reviendront |