Job 15:11MorphologieBAT

Job 15 : 11 Réconfort | Douceur | Relation
11. Analyse Morphologique
hameʿat {הַמְעַט | ha·mə·ʿaṭ}: peu (nom masculin singulier • forme interrogative) • mim­mə­kha {מִמְּךָ | mim·mə·ḵā}: de toi (préposition + suffixe pronominal 2e pers. masc. sing.) • tanchumot {תַּנְחֻמוֹת | tan·ḥu·mōṯ}: consolations (nom féminin pluriel absolu) • El {אֵל | ʾēl}: Dieu (nom propre • titre divin • masc. sing.) • vedavar {וְדָבָר | wə·dā·ḇār}: et parole (conjonction vav préfixe + nom masculin singulier absolu) • laat {לָאַט | lā·ʾaṭ}: doucement (adverbe) • immakh {עִמָּךְ | im·mā·ḵ}: avec toi (préposition + suffixe pronominal 2e pers. masc. sing.)

Plus sur ce verset