| 18. Analyse Morphologique erets {אֶ֭רֶץ | ʾe-reṣ}: terre (nom • féminin singulier absolu) • al {אַל־ | ʾal}: particule de négation jussive • tekassi {תְּכַסִּ֣י | tə-kassî}: couvrir (verbe Piel • jussif • 2e pers. féminin singulier) • dami {דָמִ֑י | damî}: mon sang (nom • masculin singulier • suffixe pronominal 1re pers. singulier) • ve-al {וְאַל־ | wə-ʾal}: conjonction et + négation jussive • yehi {יְהִ֥י | yə-hî}: qu’il y ait (verbe Qal • jussif • 3e pers. masc. singulier) • maqom {מָ֝קוֹם | mā-qôm}: lieu (nom • masculin singulier absolu) • lezaakati {לְזַעֲקָתִֽי | lə-zaʿaqātî}: pour mon cri (préposition + nom féminin singulier construit + suffixe pronominal 1re pers. singulier) |