Job 17:11MorphologieBAT

Job 17 : 11 Temps | Destruction | Désirs
11. Analyse Morphologique
yamai {יָמַי | yā-mai}: mes jours (nom masculin pluriel construit + suffixe première personne singulier) • avru {עָבְרוּ | ʿā-ḇə-rū}: ils sont passés (verbe Qal parfait troisième personne masculin pluriel) • zimmotai {זִמֹּתַי | zim-mō-ṯai}: mes projets (nom féminin pluriel construit + suffixe première personne singulier) • nittəqu {נִתְּקוּ | nit-tə-qū}: ils sont brisés • détruits (verbe Nifal parfait troisième personne masculin pluriel) • morashei {מוֹרָשֵׁי | mō-rā-šê}: ressorts intimes • fondations profondes (nom masculin pluriel construit) • levavi {לְבָבִֽי | lə-ḇā-ḇî}: de mon cœur (nom masculin singulier + suffixe première personne singulier)

Plus sur ce verset