| 5. Analyse Morphologique gam {גַּם | gam}: aussi (particule adverbiale d’addition) • or {אוֹר | ʾôr}: lumière (nom commun • masculin singulier absolu) • reshaim {רְשָׁעִים | rəšā‘îm}: méchants (nom commun • masculin pluriel absolu) • yidakh {יִדְעָךְ | yiḏ‘āḵ}: s’éteindre (verbe Qal imparfait • troisième personne masculin singulier) • velo {וְלֹא־ | wə-lō}: et ne… pas (conjonction + négation) • yiggah {יִגַּע | yigga‘}: atteindre • briller (verbe Qal imparfait • troisième personne masculin singulier) • sheveev {שְׁבִיב | šəvîḇ}: étincelle (nom commun • masculin singulier absolu) • isho {אִשּׁוֹ | ʾiššô}: feu (nom commun • féminin singulier absolu • suffixe pronominal troisième personne masculin singulier) |