| 30. Analyse Morphologique ki {כִּי | kî}: car (conjonction causale) • le-yom {לְיוֹם | lə-yôm}: pour le jour (préposition + nom • masculin singulier) • eid {אֵיד | ʾêḏ}: calamité (nom • féminin singulier absolu) • yehasekh {יֵחָשֶׂךְ | yē-ḥā-śeḵ}: il est épargné (verbe • Nifal • imparfait • 3e personne masculin singulier) • ra {רָע | rāʿ}: méchant (nom • masculin singulier absolu) • le-yom {לְיוֹם | lə-yôm}: pour le jour (préposition + nom • masculin singulier) • avarot {עֲבָרוֹת | ʿă-ḇā-rōṯ}: colères (nom • féminin pluriel absolu) • yuvalu {יוּבָלוּ | yû-ḇā-lû}: ils sont amenés (verbe • Hofal • imparfait • 3e personne masculin pluriel) |