λέγει{LE-yi###LEH-yee###dit} εἷς{EES###ees###un} ἐκ{ek###ehk###de} τῶν{ton###tohn###des} δούλων{THOO-lon###THOO-lohn###esclaves} τοῦ{too###too###du} ἀρχιερέως{ar-khi-e-RE-os###ahr-khee-eh-REH-ohs###grand prêtre} συγγενὴς{seen-ye-NIS###seen-yeh-NEES###un parent} ὢν{on###ohn###étant} οὗ{oo###oo###dont} ἀπέκοψεν{a-PE-kop-sen###ah-PEH-kohp-sehn###coupa} Πέτρος{PE-tros###PEH-trohs###Pierre} τὸ{to###toh###le} ὠτίον{o-TEE-on###oh-TEE-ohn###oreille} Οὐκ{ook###ook###ne ... pas} ἐγώ{e-GO###eh-GOH###moi} σε{se###seh###toi} εἶδον{EE-thon###EE-thohn###ai vu} ἐν{en###ehn###dans} τῷ{to###toh###le} κήπῳ{KEE-po###KEE-poh###jardin} μετʼ{met###meht###avec} αὐτοῦ{af-TOO###ahf-TOO###lui}

John 18:26 — LittéralBAT

Plus sur ce verset