καὶ{ke###keh###et} λέγουσιν{LE-ghoo-seen###LEH-ghoo-seen###ils disent} αὐτῇ{af-TEE###ahf-TEE###à elle} ἐκεῖνοι{e-KEE-nee###eh-KEE-nee###ceux-là} Γύναι{GHEE-ne###GHEE-neh###Femme} τί{TEE###tee###pourquoi} κλαίεις{KLE-eeis###KLEH-eeis###pleures-tu} λέγει{LE-yee###LEH-yee###elle dit} αὐτοῖς{af-TEES###ahf-TEES###à eux} ὅτι{O-tee###OH-tee###que} Ἦραν{EE-ran###ee-RAHN###ils ont enlevé} τὸν{ton###tohn###le} κύριόν{KEE-ree-ON###kee-ree-OHN###Seigneur} μου{moo###moo###mon} καὶ{ke###keh###et} οὐκ{ook###ook###ne} οἶδα{EE-tha###EE-thah###je sais} ποῦ{poo###poo###où} ἔθηκαν{E-thee-kan###EH-thee-kahn###ils ont mis} αὐτόν{af-TON###ahf-TOHN###lui}

John 20:13 — LittéralBAT

Plus sur ce verset