ταῦτα{TAF-ta###TAHF-tah###ces choses} εἰποῦσα{ee-POO-sa###ee-POO-sah###ayant dit} ἐστράφη{e-STRA-fi###eh-STRAH-fee###elle se tourna} εἰς{is###ees###vers} τὰ{ta###tah###les} ὀπίσω{o-PEE-so###oh-PEE-soh###en arrière} καὶ{KE###keh###et} θεωρεῖ{the-o-REE###theh-oh-REE###elle voit} τὸν{ton###tohn###le} Ἰησοῦν{ee-ee-SOON###ee-ee-SOON###Jésus} ἑστῶτα{e-STO-ta###eh-STOH-tah###debout} καὶ{KE###keh###et} οὐκ{ook###ook###ne ... pas} ᾔδει{EE-thee###EE-thee###elle savait} ὅτι{O-ti###OH-tee###que} Ἰησοῦς{ee-ee-SOOS###ee-ee-SOOS###Jésus} ἐστιν{e-STIN###eh-STEEN###est}

John 20:14 — LittéralBAT

Plus sur ce verset