| 32. Analyse Morphologique eleh {אֵ֕לֶּה | ʾēl-leh}: ceux-ci (pronom démonstratif pluriel) • asher {אֲשֶׁר־ | ʾă-šer}: que/qui (pronom relatif) • nichal {נִחַ֥ל | ni-ḥal}: a attribué comme héritage (verbe • Nifal parfait troisième masculin singulier) • Moshe {מֹשֶׁ֖ה | mō-šeh}: Moïse (nom propre masculin singulier) • be‘arvot {בְּעַֽרְב֣וֹת | bə-ʿar-ḇōṯ}: dans les plaines de (préposition + nom féminin pluriel construit) • Moav {מוֹאָ֑ב | mō-ʾāv}: Moab (nom propre masculin singulier) • me‘ever {מֵעֵ֛בֶר | mē-ʿê-ḇer}: de l’autre côté de (préposition + nom commun masculin singulier) • leyarden {לְיַרְדֵּ֥ן | lə-yar-dēn}: le Jourdain (préposition + nom propre masculin singulier) • Yericho {יְרִיח֖וֹ | yə-ri-ḥō}: Jéricho (nom propre masculin singulier) • mizracha {מִזְרָֽחָה | miz-rā-ḥāh}: à l’est (nom féminin singulier • adverbe directionnel), |