| 4. Reconstruction Littérale Et-elles-s’approchèrent + devant + Éléazar + le-prêtre + et-devant + Josué + fils-de-Nun + et-devant + les-chefs + pour-dire + SEIGNEUR + ordonna + (marqueur d’objet direct) + Moïse + de-donner-à-nous + héritage + au-milieu-de + nos-frères + et-il-donna + à-eux + selon-la-bouche-de + SEIGNEUR + héritage + au-milieu-de + frères + de-leur-père |