| 9. Guide Audio vah-yehl-KHOO{וַיֵּלְכוּ Ils partirent} haa-a-naa-SHEEM{הָאֲנָשִים les hommes} vah-ya-ahv-ROO{וַיַּעַבְרוּ et ils parcoururent} vaa-AH-retz{בָאָרֶץ dans le pays} vah-yikh-teh-voo-HAH{וַיִּכְתְּבוּהָ et ils l'écrivirent} leh-aa-REEM{לֶעָרִים par villes} leh-shiv-AAH{לְשִׁבְעָה en sept} khah-lah-KEEM{חֲלָקִים parts} ahl-SEH-fehr{עַל־סֵפֶר dans un livre} vah-yah-VOH-oo{וַיָּבֹאוּ et ils vinrent} el-yeh-hoh-SHOO-ah{אֶל־יְהוֹשֻׁעַ à Josué} el-hah-mah-kha-NEH{אֶל־הַמַּחֲנֶה au camp} shee-LOH{שִׁלֹה à Silo} |