וַיִּשְׁמַ֞ע{va-yish-MA###vah-yish-MAH###et entendit} פִּֽינְחָ֣ס{PIN-khas###PEEN-khahss###Phinées} הַכֹּהֵ֗ן{ha-ko-HEN###hah-koh-HEN###le prêtre} וּנְשִׂיאֵ֨י{u-ne-si-EI###oo-neh-see-EI###et les chefs de} הָעֵדָ֜ה{ha-e-DA###hah-eh-DAH###l'assemblée} וְרָאשֵׁ֨י{ve-ra-SHEI###veh-rah-SHEI###et les chefs de} אַלְפֵ֤י{al-FEI###ahl-FEI###des familles de} יִשְׂרָאֵל֙{yis-ra-EL###yis-rah-EL###Israël} אֲשֶׁ֣ר{a-SHER###ah-SHEHR###qui} אִתּ֔וֹ{it-TO###it-TOH###étaient avec lui} אֶת־הַ֨דְּבָרִ֔ים{et-had-de-va-RIM###EHT-hahd-deh-vah-REEM###les paroles} אֲשֶׁ֧ר{a-SHER###ah-SHEHR###que} דִּבְּר֛וּ{dib-ROO###dib-BROO###dirent} בְּנֵי־רְאוּבֵ֥ן{be-NEI-re-u-VEN###beh-NEI-reh-oo-VEHN###les fils de Ruben} וּבְנֵי־גָ֖ד{u-ve-NEI-GAD###oo-veh-NEI-GAHD###et les fils de Gad} וּבְנֵ֣י###מְנַשֶּׁ֑ה{u-ve-NEI-me-na-SHEH###oo-veh-NEI-meh-nah-SHEH###et les fils de Manassé} וַיִּיטַ֖ב{va-yi-TAV###vah-yee-TAV###et cela plut} בְּעֵינֵיהֶֽם׃{be-ei-NEI-hem###beh-ehy-NEI-hehm###à leurs yeux}

Joshua 22:30 — LittéralBAT

Plus sur ce verset