| 22. Analyse Morphologique vayachel {וַיָּ֧חֶל | wa-ya-ḥel}: et commença (vav consécutif + verbe Qal wayyiqtol • troisième personne masculin singulier) • se'ar {שְׂעַר־ | śe-ʿar}: cheveux (nom • masculin singulier construit) • rosho {רֹאשׁ֛וֹ | rōʾš-ō}: de sa tête (nom • masculin singulier + suffixe pronominal troisième personne masculin singulier) • letsammeach {לְצַמֵּ֖חַ | lə-ṣam-mē-aḥ}: à pousser (préposition lamed + verbe • infinitif Piel construit) • ka'asher {כַּאֲשֶׁ֥ר | ka-ʾă-šer}: comme (conjonction relative) • gullach {גֻּלָּֽח | gū-llaḥ}: il avait été rasé (verbe • Pual parfait • troisième personne masculin singulier) |