| 8. Guide Audio vah-yah-ah-LOO-laah{וַיַּעֲלוּ־לָהּ et ils montèrent vers elle} sahr-NEE{סַרְנֵי les chefs de} peh-lish-TEEM{פְלִשְׁתִּים Philistins} shiv-AA{שִׁבְעָה sept} yeh-tah-REEM{יְתָרִים cordes d’arc} lah-KHEEM{לַחִים fraîches} ah-SHEHR{אֲשֶׁר que} loh-KHOH-rah-VOO{לֹא־חֹרָבוּ n’avaient pas séché} vah-tah-ahs-reh-HOO{וַתַּאַסְרֵהוּ et elle le lia} BAA-hehm{בָּהֶם avec eux} |