| 5. Guide Audio veh-haa-ISH{וְהָאִישׁ et l’homme} mih-KHAA{מִיכָה Mica} LOH{לוֹ à lui} BEET{בֵּית maison de} eh-loh-HEEM{אֱלֹהִים Dieu} vah-yah-AS{וַיַּעַשׂ et il fit} ee-FOHD{אֵפוֹד un éphod} oo-teh-rah-FEEM{וּתְרָפִים et des théraphim} vah-yeh-mah-LEE{וַיְמַלֵּא et il remplit} EHT-YAHD{אֶת־יַד la main de} ah-KHAAD{אַחַד un} mih-bah-NAAV{מִבָּנָיו d’entre ses fils} vah-yeh-HEE-LOH{וַיְהִי־לוֹ et il devint pour lui} leh-khoh-HEEN{לְכֹהֵן comme prêtre} |