וַֽיַּעֲל֗וּ{va-ya-a-LU###vah-yah-ah-LOO###montèrent} וַֽיַּחֲנ֛וּ{va-ya-kha-NU###vah-yah-khah-NOO###campèrent} בְּקִרְיַ֥ת{be-kir-YAT###beh-kir-YAHT###à Qiryat de} יְעָרִ֖ים{ye-a-RIM###yeh-ah-REEM###forêts} בִּֽיהוּדָ֑ה{bi-ye-hu-DA###bih-yeh-hoo-DAA###en Juda} עַל־כֵּ֡ן{al-KEN###ahl-KEHN###c'est pourquoi} קָרְאוּ֩{ka-re-U###kah-reh-OO###appelèrent} לַמָּק֨וֹם{la-ma-KOM###lah-ma-KOHM###au lieu} הַה֜וּא{ha-HU###hah-HOO###ce} מַחֲנֵה־דָ֗ן{ma-kha-NE-DAN###mah-khah-NEH-DAAN###camp de Dan} עַ֚ד{AD###AHD###jusqu'à} הַיּ֣וֹם{ha-YOM###hah-YOHM###le jour} הַזֶּ֔ה{ha-ZE###hah-ZEH###ce} הִנֵּ֕ה{hi-NE###hih-NEH###voici} אַחֲרֵ֖י{a-kha-RE###ah-khah-REE###après} קִרְיַ֥ת{kir-YAT###kihr-YAHT###Qiryat de} יְעָרִֽים׃{ye-a-RIM###yeh-ah-REEM###forêts}

Judges 18:12 — LittéralBAT

Plus sur ce verset