| 12. Source Text: Hebrew (WLC) Judges 18:12:1 ⧉וַֽיַּעֲל֗וּvayaalumontèrent Judges 18:12:2 ⧉וַֽיַּחֲנ֛וּvayakhanucampèrent Judges 18:12:3 ⧉בְּקִרְיַ֥תbekiryatà Qiryat de Judges 18:12:4 ⧉יְעָרִ֖יםyearimforêts Judges 18:12:5 ⧉בִּֽיהוּדָ֑הbiyehudaen Juda Judges 18:12:6 ⧉עַל־כֵּ֡ןalkenc'est pourquoi Judges 18:12:7 ⧉קָרְאוּ֩kareuappelèrent Judges 18:12:8 ⧉לַמָּק֨וֹםlamakomau lieu Judges 18:12:9 ⧉הַה֜וּאhahuce Judges 18:12:10 ⧉מַחֲנֵה־דָ֗ןmakhanedancamp de Dan Judges 18:12:11 ⧉עַ֚דadjusqu'à Judges 18:12:12 ⧉הַיּ֣וֹםhayomle jour Judges 18:12:13 ⧉הַזֶּ֔הhazece Judges 18:12:14 ⧉הִנֵּ֕הhinevoici Judges 18:12:15 ⧉אַחֲרֵ֖יakhareaprès Judges 18:12:16 ⧉קִרְיַ֥תkiryatQiryat de Judges 18:12:17 ⧉יְעָרִֽים׃yearimforêts |