| 2. Guide Audio vah-yish-leh-KHOO{וַיִּשְׁלְחוּ envoyèrent} veh-NEE-DAAN{בְנֵי־דָן les fils de Dan} mihm-mihsh-pahkh-TAAM{מִמִּשְׁפַּחְתָּם de leur clan} khah-mish-SHAA{חֲמִשָּׁה cinq} ah-nah-SHEEM{אֲנָשִׁים hommes} mihk-tsoh-TAAM{מִקְצוֹתָם de leur nombre total} ah-nah-SHEEM{אֲנָשִׁים hommes} beh-NEE-KHAA-yihl{בְּנֵי־חַיִל hommes vaillants} mih-tsa-reh-AA{מִצָּרְעָה de Tsoréa} oo-meh-esh-tah-OHL{וּמֵֽאֶשְׁתָּאֹל et d’Eshtaol} leh-rag-GEHL{לְרַגֵּל pour espionner} eet-hah-AA-rehts{אֶת־הָאָרֶץ la terre} oo-leh-khaa-keh-RAAH{וּלְחָקְרָהּ et l’explorer} vah-yoh-meh-ROO{וַיֹּאמְרוּ dirent} ah-leh-HEHM{אֲלֵהֶם à eux} leh-KHOO{לְכוּ allez} khihk-ROO{חִקְרוּ explorez} eet-hah-AA-rehts{אֶת־הָאָרֶץ la terre} vah-ya-VOH-oo{וַיָּבֹאוּ vinrent} hahr-ehf-rah-YEEM{הַר־אֶפְרַיִם la région montagneuse d’Éphraïm} ahd-BEET{עַד־בֵּית jusqu’à la maison de} mih-KHAA{מִיכָה Mika} vah-ya-LEE-noo{וַיָּלִינוּ logèrent} SHAAM{שָׁם là} |