| 21. Guide Audio vah-yif-NOO{וַיִּפְנוּ et se tournèrent} vah-yeh-LEH-khoo{וַיֵּלֵכוּ et allèrent} vah-yah-SEE-moo{וַיָּשִׂימוּ et placèrent} eth-hah-TAHF{אֶת־הַטַּף les petits} veh-eth-hah-mik-NEH{וְאֶת־הַמִּקְנֶה et le bétail} veh-eth-hah-keh-voo-DDAA{וְאֶת־הַכְּבוּדָּה et les biens} lif-NEE-hem{לִפְנֵיהֶֽם devant eux} |