| 12. Guide Audio vah-yoh-MEHR{וַיֹּאמֶר dit} eh-LAAV{אֵלָיו à lui} ah-doh-NAAV{אֲדֹנָיו son maître} LOH{לֹא ne pas} nah-SOOR{נָסוּר nous nous détournerons} ehl-EER{אֶל־עִיר vers une ville de} nah-kheh-REE{נָכְרִי un étranger} ah-SHEHR{אֲשֶׁר qui} loh-mihb-beh-NEE{לֹא־מִבְּנֵי non des fils de} yihs-rah-EHL{יִשְׂרָאֵל Israël} HEH-nah{הֵנָּה ici} veh-ah-VAR-noo{וְעָבַרְנוּ nous passerons} ahd-gihv-AAH{עַד־גִּבְעָה jusqu’à Guibea} |