| 17. Guide Audio veh-EESH{וְאִישׁ et les hommes de} yihs-rah-EEL{יִשְׂרָאֵל Israël} hiht-pahk-DOO{הִתְפָּקְדוּ furent recensés ou dénombrés} leh-VAD{לְבַד à part} mih-bin-yah-MEEN{מִבִּנְיָמִן de Benjamin} ahr-BAH{אַרְבַּע quatre} meh-OHT{מֵאוֹת cents} EH-lehf{אֶלֶף mille} EESH{אִישׁ hommes} shoh-LEHF{שֹׁלֵף tirant} khaa-REHV{חָרֶב une épée} kaal-ZEH{כָּל־זֶה tous ces} EESH{אִישׁ hommes} mih-lkhah-MAA{מִלְחָמָה de guerre} |