וַיֹּֽאמְרוּ֙{va-yom-RU###vah-yohm-ROO###dirent} בְּנֵ֣י{beh-NEH###beh-NEH###les fils de} בִנְיָמִ֔ן{bin-ya-MIN###bihn-yah-MIHN###Benjamin} נִגָּפִ֥ים{nig-ga-FEEM###nihg-gah-FEEM###sont en déroute} הֵ֛ם{HEM###HEEM###ils} לְפָנֵ֖ינוּ{le-fa-NEH-noo###leh-fah-NEH-noo###devant nous} כְּבָרִאשֹׁנָ֑ה{keh-vah-rih-SHOH-NAH###keh-vah-ree-SHOH-NAH###comme la première fois} וּבְנֵ֧י{oo-veh-NEH###oo-veh-NEH###et les fils de} יִשְׂרָאֵ֣ל{yis-ra-EL###yihs-rah-EHL###Israël} אָמְר֗וּ{am-RU###ahm-ROO###dirent} נָנ֙וּסָה֙{na-NOO-sah###nah-NOO-sah###fuyons} וּֽנְתַקְּנֻ֔הוּ{oo-neh-tak-keh-NUH-hoo###oo-neh-tahk-keh-NUH-hoo###éloignons-le} מִן־הָעִ֖יר{min-ha-EER###mihn-hah-EER###de la ville} אֶל־הַֽמְסִלּֽוֹת׃{el-hahm-si-LOHT###ehl-hahm-sih-LOHT###vers les routes}

Judges 20:32 — LittéralBAT

Plus sur ce verset