| 35. Guide Audio vah-yig-GOHF{וַיִּגֹּף défit} yah-WEH{יְהוָה SEIGNEUR} EET-bihn-yah-MEEN{אֶת־בִּנְיָמִן Benjamin} lihf-NEE{לִפְנֵי devant} yihs-rah-EEL{יִשְׂרָאֵל Israël} vah-yahsh-khih-TOO{וַיַּשְׁחִיתוּ détruisirent} veh-NEE{בְנֵי fils de} yihs-rah-EEL{יִשְׂרָאֵל Israël} beh-vihn-yah-MEEN{בְּבִנְיָמִן parmi Benjamin} bah-YOHM{בַּיּוֹם au jour} hah-HOO{הַהוּא ce} eh-sehr-EEM{עֶשְׂרִים vingt} vah-khah-mih-SHAA{וַחֲמִשָּׁה et cinq} EH-lehf{אֶלֶף mille} oo-meh-AA{וּמֵאָה et cent} EESH{אִישׁ homme} kohl-EH-leh{כָּל־אֵלֶּה tous ceux-ci} shoh-LEHF{שֹׁלֵף tirant} KHAA-rehv{חָרֶב épée} |