וַיֹּאמְר֡וּ{va-yo-ME-ru###vah-yoh-MEH-roo###et ils dirent} הִנֵּה֩{hi-NE###hih-NEH###voici} חַג־יְהוָ֨ה{khag-ye-ho-VAH###khahg-yeh-ho-VAH###une fête du SEIGNEUR} בְּשִׁל֜וֹ{be-shi-LO###beh-shih-LOH###à Silo} מִיָּמִ֣ים{mi-ya-MIM###mih-yah-MEEM###de jours} יָמִ֗ימָה{ya-mi-MA###yaa-mih-MAA###chaque année} אֲשֶׁ֞ר{a-SHER###ah-SHEHR###qui} מִצְּפ֤וֹנָה{mits-tse-fo-NA###mihts-tseh-foh-NAA###au nord} לְבֵֽית־אֵל֙{le-VET-EL###leh-VEET-EEL###de Béthel} מִזְרְחָ֣ה{miz-re-KHA###mihz-reh-KHAA###vers l'est} הַשֶּׁ֔מֶשׁ{ha-SHE-mesh###hah-SHEH-mehsh###du soleil} לִ֨מְסִלָּ֔ה{lim-si-LA###lihms-sih-LAA###vers la route} הָעֹלָ֥ה{ha-o-LA###haa-oh-LAA###qui monte} מִבֵּֽית־אֵ֖ל{mib-BET-EL###mihb-BEET-EEL###de Béthel} שְׁכֶ֑מָה{she-KHE-ma###sheh-KHEH-mah###vers Sichem} וּמִנֶּ֖גֶב{u-min-NE-gev###oo-mihn-NEH-ghehv###et du sud} לִלְבוֹנָֽה׃{lil-le-vo-NA###lihl-leh-voh-NAA###de Lebona}

Judges 21:19 — LittéralBAT

Plus sur ce verset