| 6. Guide Audio vah-yin-nah-khah-MOO{וַיִּנָּחֲמוּ et ils eurent compassion ou furent attristés} beh-NEE{בְּנֵי fils de} yihs-rah-EEL{יִשְׂרָאֵל Israël} ehl-bin-yah-MIHN{אֶל־בִּנְיָמִן envers Benjamin} aa-KHEEV{אָחִיו son frère} vah-yoh-meh-ROO{וַיֹּאמְרוּ et ils dirent} nihg-DAH{נִגְדַּע a été retranché} hah-YOHM{הַיּוֹם aujourd’hui ou en ce jour} SHEE-veht{שֵׁבֶט une tribu} eh-KHAAD{אֶחָד un} mih-yihs-rah-EEL{מִיִּשְׂרָאֵל d’Israël} |