| 39. Analyse Morphologique veraʾah {וְרָאָה | wə-rā-ʾāh}: et il examinera (conjonction wāw consécutif + verbe Qal imperfectif • 3e personne masculin singulier) • hakohen {הַכֹּהֵן | ha-kō-hēn}: le prêtre (article défini + nom masculin singulier) • vehineh {וְהִנֵּה | wə-hin-nēh}: et voici (conjonction + interjection démonstrative) • beor-besaram {בְעוֹר־בְּשָׂרָם | bə-ʿôr bə-śā-rām}: sur la peau de leur chair (préposition + nom masculin singulier en état construct + nom masculin singulier + suffixe pronominal 3e personne masculin pluriel) • beharot {בֶּהָרֹת | bə-hā-rōṯ}: taches (préposition + nom féminin pluriel) • kehot {כֵּהוֹת | kē-hōṯ}: pâles (adjectif féminin pluriel) • levanot {לְבָנוֹת | lə-ḇā-nōṯ}: blanches (adjectif féminin pluriel) • bohak {בֹּהַק | bō-haq}: dépigmentation (nom masculin singulier) • hu {ה֛וּא | hū}: c’est (pronom personnel masculin singulier) • parakh {פָּרַח | pā-raḥ}: il a éclaté (verbe Qal parfait • 3e personne masculin singulier) • baor {בָּעוֹר | bā-ʿôr}: sur la peau (préposition + nom masculin singulier) • tahor {טָהוֹר | tā-hōr}: pur (adjectif masculin singulier) • hu {הֽוּא | hū}: il est (pronom personnel masculin singulier) |