| 32. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 14:32:1 ⧉זֹ֣אתzotvoici Leviticus 14:32:2 ⧉תּוֹרַ֔תtoratla loi de Leviticus 14:32:3 ⧉אֲשֶׁר־בּ֖וֹasherbode celui en qui Leviticus 14:32:4 ⧉נֶ֣גַעnegail y a une tache Leviticus 14:32:5 ⧉צָרָ֑עַתtsaraatde lèpre Leviticus 14:32:6 ⧉אֲשֶׁ֛רasherqui Leviticus 14:32:7 ⧉לֹֽא־תַשִּׂ֥יגlotasigne peut atteindre Leviticus 14:32:8 ⧉יָד֖וֹyadosa main Leviticus 14:32:9 ⧉בְּטָהֳרָתֽוֹ׃פbetahoratopour sa purification |
| 32. Traduction Formelle Voici la loi pour la purification de celui qui a une plaie de lèpre, dont les ressources sont insuffisantes. |
| 32. Traduction Dynamique Voici la règle pour purifier quelqu’un atteint de lèpre, s’il ne dispose pas des moyens pour réaliser sa purification. |