| 22. Guide Audio veh-KHOHL-han-no-GEH-ah{וְכָל־הַנֹּגֵעַ et quiconque touche} beh-KHOHL-keh-LEE{בְּכָל־כְּלִי n'importe quel objet} a-SHEHR-teh-SHEHV{אֲשֶׁר־תֵּשֵׁב sur lequel elle s'assied} ah-LAAV{עָלָיו dessus} yeh-kha-BEHS{יְכַבֵּס lavera} beh-ga-DAAV{בְּגָדָיו ses vêtements} veh-ra-KHAHTS{וְרָחַץ et se lavera} bah-MA-yim{בַּמַּיִם dans l'eau} veh-ta-MEH{וְטָמֵא et il sera impur} ahd-hah-AA-rehv{עַד־הָעָרֶב jusqu'au soir} |