Leviticus 15:28MorphologieBAT

Leviticus 15 : 28 Pureté | Durée | Obligation
28. Analyse Morphologique
veim {וְאִם־ | veim}: conjonction coordinative + particule conditionnelle • taharah {טָהֲרָה | taharah}: verbe qal parfait troisième personne féminin singulier “elle a été purifiée” • mizovah {מִזּוֹבָ֑הּ | mizovah}: préposition + nom construct masculin singulier + suffixe troisième personne féminin singulier “de son flux” • vesafrah {וְסָ֥פְרָה | vesafrah}: conjonction vav + verbe qal parfait troisième personne féminin singulier “et elle comptera” • lah {לָּ֛הּ | lah}: préposition + suffixe troisième personne féminin singulier “pour elle” • shivat {שִׁבְעַ֥ת | shivat}: numéral cardinal féminin singulier construct “sept” • yamim {יָמִ֖ים | yamim}: nom masculin pluriel absolu “jours” • veachar {וְאַחַ֥ר | veachar}: conjonction vav + préposition “et après” • tithar {תִּטְהָֽר | tithar}: verbe qal imparfait troisième personne féminin singulier “elle sera purifiée”

Plus sur ce verset