כִּֽי־נֶ֣פֶשׁ{kee-NE-fesh###kee-NEH-fesh###Car la vie} כָּל־בָּשָׂ֗ר{kol-ba-SAR###kohl-baa-SAAR###de toute chair} דָּמ֣וֹ{da-MO###daa-MOH###son sang} בְנַפְשׁוֹ֮{be-naf-SHO###beh-naf-SHOH###dans sa vie} הוּא֒{HU###HOO###c'est} וָֽאֹמַר֙{va-o-MAR###vah-oh-MAHR###c'est pourquoi j'ai dit} לִבְנֵ֣י{liv-NEI###liv-NEI###aux enfants} יִשְׂרָאֵ֔ל{yis-ra-EL###yis-rah-EIL###d’Israël} דַּ֥ם{DAM###DAAM###le sang} כָּל־בָּשָׂ֖ר{kol-ba-SAR###kohl-baa-SAAR###de toute chair} לֹ֣א{LO###LOH###ne} תֹאכֵ֑לוּ{to-a-KHE-lu###toh-ah-KHEH-loo###vous mangerez} כִּ֣י{KI###KEE###car} נֶ֤פֶשׁ{NE-fesh###NEH-fesh###la vie} כָּל־בָּשָׂר֙{kol-ba-SAR###kohl-baa-SAAR###de toute chair} דָּמ֣וֹ{da-MO###daa-MOH###est son sang} הִ֔וא{HI###HEE###c'est} כָּל־אֹכְלָ֖יו{kol-o-KHE-lav###kohl-oh-khe-LAHV###quiconque en mange} יִכָּרֵֽת׃{yi-ka-RET###yee-kah-RET###sera retranché}

Leviticus 17:14 — LittéralBAT

Plus sur ce verset