| 21. Analyse Morphologique vehevi {וְהֵבִ֤יא | wə-hē-ḇîʾ}: verbe Hifil parfait 3e personne masculin singulier avec vav consécutive • causatif • et-ashamo {אֶת־אֲשָׁמוֹ֙ | ʾet ʾa-šā-mō}: marqueur d’objet direct + suffixe pronominal 3e personne masculin singulier • la-Yahweh {לַֽיהוָ֔ה | la-Yahweh}: préposition + nom propre divin SEIGNEUR • destinataire de l’action • el-petakh {אֶל־פֶּ֖תַח | ʾel pe-taḥ}: préposition + nom commun masculin singulier absolu • entrée • ohel {אֹ֣הֶל | ʾō-hel}: nom commun masculin singulier absolu • tente • moed {מוֹעֵ֑ד | mō-ʿēḏ}: nom commun masculin singulier construct • lieu de rendez-vous • eil {אֵ֖יל | ʾêl}: nom commun masculin singulier absolu • bélier • asham {אָשָֽׁם | ʾā-šām}: nom commun masculin singulier absolu • offrande de culpabilité |