וְכִי־תָבֹ֣אוּ{ve-KHI-ta-VO-u###veh-KHEE-ta-VOH-oo###et quand vous viendrez} אֶל־הָאָ֗רֶץ{el-ha-A-retz###EHL-ha-aa-RETs###dans le pays} וּנְטַעְתֶּם֙{u-ne-ta-TEM###oo-neh-tah-TEM###et vous plantez} כָּל־עֵ֣ץ{kol-ETS###KAAL-ETS###tout arbre} מַאֲכָ֔ל{ma-a-KHAL###mah-a-KHAAL###pour la nourriture} וַעֲרַלְתֶּ֥ם{va-a-ral-TEM###vah-a-rahl-TEM###vous considérerez comme incirconcis (interdit)} עָרְלָת֖וֹ{ar-la-TO###ahr-lah-TOH###son incirconcision} אֶת־פִּרְי֑וֹ{et-pir-YO###EET-peer-YOH###son fruit} שָׁלֹ֣שׁ{sha-LOSH###shah-LOHSH###trois} שָׁנִ֗ים{sha-NIM###shah-NEEM###années} יִהְיֶ֥ה{yih-YE###yih-YEH###il sera} לָכֶ֛ם{la-KHEM###lah-KHEM###pour vous} עֲרֵלִ֖ים{a-re-LIM###ah-reh-LEEM###incirconcis (interdit)} לֹ֥א{LO###LOH###ne... pas} יֵאָכֵֽל׃{ye-a-KHEL###yeh-ah-KHEL###il sera mangé}

Leviticus 19:23 — DynamiqueBAT

Plus sur ce verset