וְאִ֣ישׁ{ve-ISH###veh-EESH###Et un homme} אֲשֶׁר־יִקַּ֣ח{a-SHER-yi-KAKH###a-SHEHR-yee-KAKH###qui prend} אֶת־אֲחֹת֡וֹ{ET-a-KHO-to###EET-a-KHOH-toh###sa sœur} בַּת־אָבִ֣יו{bat-a-VIV###baht-aa-VEEV###fille de son père} א֣וֹ{OH###OH###ou} בַת־אִ֠מּוֹ{bat-i-MO###baht-ee-MOH###fille de sa mère} וְרָאָ֨ה{ve-ra-AH###veh-raa-AH###et voit} אֶת־עֶרְוָתָ֜הּ{ET-er-va-TAH###EET-ehr-va-TAH###sa nudité} וְהִֽיא־תִרְאֶ֤ה{ve-HEE-tir-EH###veh-HEE-teer-EH###et elle voit} אֶת־עֶרְוָתוֹ֙{ET-er-va-TO###EET-ehr-va-TOH###sa nudité} חֶ֣סֶד{KHE-sed###KHEH-sehd###c'est une chose honteuse} ה֔וּא{HU###HOO###c'est} וְנִ֨כְרְת֔וּ{ve-nikh-RE-tu###veh-nikh-REH-too###et ils seront retranchés} לְעֵינֵ֖י{le-ey-NEY###leh-ey-NEY###aux yeux de} בְּנֵ֣י{be-NEY###beh-NEY###les fils de} עַמָּ֑ם{am-MAM###am-MAAM###leur peuple} עֶרְוַ֧ת{er-VAT###ehr-VAHT###la nudité de} אֲחֹת֛וֹ{a-KHO-to###a-KHOH-toh###sa sœur} גִּלָּ֖ה{gil-LAH###gihl-LAA###il a découvert} עֲוֺנ֥וֹ{a-vo-NO###ah-voh-NOH###sa faute} יִשָּֽׂא׃{yi-SA###yee-SAA###il portera}

Leviticus 20:17 — LittéralBAT

Plus sur ce verset