| 23. Guide Audio AKH{אַךְ cependant} EHL-hah-paa-ROH-khet{אֶל־הַפָּרֹכֶת au rideau} LOH{לֹא il n'ira pas} yaa-VOH{יָבֹא entrer} veh-EHL-ham-miz-BEH-akh{וְאֶל־הַמִּזְבֵּחַ et à l'autel} LOH{לֹא il n'approchera pas} yih-GASH{יִגַּשׁ s'approcher} KEE-MOOM-BOH{כִּי־מוּם בּוֹ car il a un défaut} veh-LOH{וְלֹא et il ne doit pas} yeh-khal-LEHL{יְחַלֵּל profaner} EHT-mik-da-SHAI{אֶת־מִקְדָּשַׁי mes sanctuaires} KEE{כִּי car} a-NEE{אֲנִי moi} yah-WEH{יְהֹוָה SEIGNEUR} meh-kad-DEH-sham{מְקַדְּשָׁם qui les sanctifie} |