אַ֣ךְ{AKH###AKH###cependant} אֶל־הַפָּרֹ֜כֶת{el-ha-PA-ro-khet###EHL-hah-paa-ROH-khet###au rideau} לֹ֣א{LO###LOH###il n'ira pas} יָבֹ֗א{ya-VO###yaa-VOH###entrer} וְאֶל־הַמִּזְבֵּ֛חַ{ve-el-ham-miz-BE-akh###veh-EHL-ham-miz-BEH-akh###et à l'autel} לֹ֥א{LO###LOH###il n'approchera pas} יִגַּ֖שׁ{yi-GASH###yih-GASH###s'approcher} כִּֽי־מ֣וּם###בּ֑וֹ{ki-MUM-BO###KEE-MOOM-BOH###car il a un défaut} וְלֹ֤א{ve-LO###veh-LOH###et il ne doit pas} יְחַלֵּל֙{ye-kha-LEL###yeh-khal-LEHL###profaner} אֶת־מִקְדָּשַׁ֔י{et-mik-da-SHAI###EHT-mik-da-SHAI###mes sanctuaires} כִּ֛י{KI###KEE###car} אֲנִ֥י{a-NI###a-NEE###moi} יְהוָ֖ה{Ye-ho-VAH###Yeh-ho-VAH###SEIGNEUR} מְקַדְּשָֽׁם׃{me-kad-SHAM###meh-kad-DEH-sham###qui les sanctifie}

Leviticus 21:23 — LittéralBAT

Plus sur ce verset