ταύτην{TAV-tin###TAHF-teen###celle-ci} δὲ{de###deh###et} θυγατέρα{thi-ga-TE-ra###thee-gha-TEH-rah###fille} Ἀβραὰμ{a-vra-AM###ah-vrah-AHM###d'Abraham} οὖσαν{OO-san###OOH-sahn###étant} ἣν{een###een###que} ἔδησεν{E-dhi-sen###EH-dhee-sehn###a lié} ὁ{o###oh###le} Σατανᾶς{sa-ta-NAS###sah-tah-NAHS###Satan} ἰδοὺ{ee-THOO###ee-THOO###voici} δέκα{DE-ka###DEH-kah###dix} καὶ{ke###keh###et} ὀκτὼ{ok-TO###ohk-TOH###huit} ἔτη{E-tee###EH-tee###ans} οὐκ{ook###ook###ne ... pas} ἔδει{E-dhee###EH-dhee###il fallait} λυθῆναι{li-THEE-ne###lee-THEE-neh###être déliée} ἀπὸ{a-PO###ah-POH###de} τοῦ{too###too###du} δεσμοῦ{dhes-MOO###dhehs-MOO###lien} τούτου{TOO-too###TOO-too###de ceci} τῇ{tee###tee###le} ἡμέρᾳ{ee-ME-ra###ee-MEH-rah###jour} τοῦ{too###too###du} σαββάτου{sa-VA-too###sah-VAH-too###sabbat}

Luke 13:16 — LittéralBAT

Plus sur ce verset