εἶπεν{EE-pen###EE-pehn###il dit} δὲ{de###deh###mais} Ἀβραάμ{av-ra-AM###ahv-rah-AM###Abraham} Τέκνον{TEK-non###TEHK-nohn###enfant} μνήσθητι{MNEES-thee-tee###mnees-THEE-tee###souviens-toi} ὅτι{O-tee###OH-tee###que} ἀπέλαβες{a-PE-la-ves###ah-PEH-lah-vehs###tu as reçu} τὰ{ta###tah###les} ἀγαθά{a-ga-THA###ah-gah-THAH###les bonnes choses} σου{soo###soo###tes} ἐν{en###ehn###dans} τῇ{tee###tee###la} ζωῇ{zo-EE###zoh-EE###vie} σου{soo###soo###ta} καὶ{ke###keh###et} Λάζαρος{LA-za-ros###LAH-zah-rohs###Lazare} ὁμοίως{o-MEE-os###oh-MEE-ohs###de même} τὰ{ta###tah###les} κακά{ka-KA###kah-KAH###les mauvaises choses} νῦν{neen###neen###maintenant} δὲ{de###deh###mais} ὧδε{O-the###OH-theh###ici} παρακαλεῖται{pa-ra-ka-LEE-te###pah-rah-kah-LEE-teh###il est consolé} σὺ{see###see###toi} δὲ{de###deh###mais} ὀδυνᾶσαι{o-thee-NA-se###oh-thee-NA-seh###tu es dans l'angoisse}

Luke 16:25 — LittéralBAT

Plus sur ce verset