καὶ{KE###keh###et} ἐν{en###ehn###dans} πᾶσι{PA-si###PAH-see###tous} τούτοις{TOO-tis###TOO-tees###ces choses} μεταξὺ{me-ta-KSEE###meh-tah-KSEE###entre} ἡμῶν{ee-MON###ee-MOHN###nous} καὶ{KE###keh###et} ὑμῶν{ee-MON###ee-MOHN###vous} χάσμα{KHAZ-ma###KHAHZ-mah###abîme} μέγα{ME-ga###MEH-gah###grand} ἐστήρικται{e-STI-rik-te###eh-STEE-rik-teh###a été établi} ὅπως{HO-pos###HOH-pos###afin que} οἱ{ee###ee###ceux} θέλοντες{THE-lon-des###THEH-lohn-dehs###voulant} διαβῆναι{dee-a-VEE-ne###dee-ah-VEE-neh###passer} ἔνθεν{EN-then###EHN-thehn###d'ici} πρὸς{pros###prohs###vers} ὑμᾶς{ee-MAS###ee-MAHS###vous} μὴ{mee###mee###ne pas} δύνωνται{DEE-non-de###DEE-nohn-deh###puissent} μηδὲ{mee-DHE###mee-DHEH###ni} ἐκεῖθεν{e-KEE-then###eh-KEE-thehn###de là} πρὸς{pros###prohs###vers} ἡμᾶς{ee-MAS###ee-MAHS###nous} διαπερῶσιν{dee-a-pe-RO-sin###dee-ah-peh-ROH-seen###ils traversent}

Luke 16:26 — LittéralBAT

Plus sur ce verset