ὁ{o###oh###le} Φαρισαῖος{fa-ree-SE-os###fah-ree-SEH-ohs###Pharisien} σταθεὶς{sta-THEES###stah-THEES###s'étant tenu} πρὸς{pros###prohs###vers} ἑαυτὸν{e-av-TON###eh-av-TOHN###lui-même} ταῦτα{TAF-ta###TAHF-tah###ces choses} προσηύχετο{pro-see-EF-he-to###proh-see-EHF-heh-toh###priait} Ὁ{o###oh###Ô} θεός{the-OS###theh-OHS###Dieu} εὐχαριστῶ{ef-ha-ree-STO###ehf-hah-ree-STOH###je te remercie} σοι{see###see###à toi} ὅτι{O-tee###OH-tee###que} οὐκ{ook###ook###pas} εἰμὶ{ee-MEE###ee-MEE###je suis} ὥσπερ{OS-per###OHS-pehr###comme} οἱ{ee###ee###les} λοιποὶ{lee-PEE###lee-PEE###les autres} τῶν{ton###tohn###des} ἀνθρώπων{an-THRO-pon###ahn-THROH-pohn###des hommes} ἅρπαγες{HAR-pa-yes###HAHR-pah-yehs###des extorqueurs} ἄδικοι{A-thee-kee###AH-thee-kee###injustes} μοιχοί{mee-KHEE###mee-KHEE###adultères} ἢ{ee###ee###ou} καὶ{ke###keh###et} ὡς{os###ohs###comme} οὗτος{OO-tos###OO-tohs###ce} ὁ{o###oh###le} τελώνης{te-LO-nees###teh-LOH-nees###collecteur d'impôts}

Luke 18:11 — Texte sourceBAT

Plus sur ce verset