ὁ{o###oh###le} δὲ{de###deh###mais} τελώνης{te-LO-nees###teh-LOH-nees###collecteur d’impôts} μακρόθεν{ma-KRO-then###mah-KROH-then###de loin} ἑστὼς{e-STOS###eh-STOHS###se tenant} οὐκ{ook###ook###ne} ἤθελεν{EE-the-len###EE-theh-len###voulait} οὐδὲ{oo-THE###oo-THEH###même pas} τοὺς{toos###toos###les} ὀφθαλμοὺς{of-thal-MOOS###ohf-thahl-MOOS###yeux} ἐπᾶραι{e-PA-re###eh-PAH-reh###lever} εἰς{ees###ees###vers} τὸν{ton###tohn###le} οὐρανόν{oo-ra-NON###oo-rah-NOHN###ciel} ἀλλʼ{al###ahl###mais} ἔτυπτε{E-tee-pte###EH-tee-pteh###frappait} τὸ{to###toh###la} στῆθος{STEE-thos###STEE-thohs###poitrine} αὐτοῦ{af-TOO###ahf-TOO###de lui} λέγων{LE-ghon###LEH-ghohn###disant} Ὁ{o###oh###Ô} θεός{the-OS###theh-OHS###Dieu} ἱλάσθητί{ee-LA-sthee-TEE###ee-LAH-stheh-TEE###sois miséricordieux} μοι{mee###mee###à moi} τῷ{to###toh###au} ἁμαρτωλῷ{a-mar-to-LO###ah-mahr-toh-LOH###pécheur}

Luke 18:13 — LittéralBAT

Plus sur ce verset