| 34. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 20:34:1 ⧉ΚαὶkeEt Luke 20:34:2 ⧉εἶπενeependit Luke 20:34:3 ⧉αὐτοῖςavteesà eux Luke 20:34:4 ⧉ὁole Luke 20:34:5 ⧉ἸησοῦςEeeesoosJésus Luke 20:34:6 ⧉Οἱeeles Luke 20:34:7 ⧉υἱοὶeeeeeefils Luke 20:34:8 ⧉τοῦtoodu Luke 20:34:9 ⧉αἰῶνοςeonosâge Luke 20:34:10 ⧉τούτουtootoode ce Luke 20:34:11 ⧉γαμοῦσινghamoosinse marient Luke 20:34:12 ⧉καὶkeet Luke 20:34:13 ⧉γαμίσκονταιghameeskodesont donnés en mariage |
| 34. Traduction Formelle Et Jésus {Iesous, Maître Sage} leur répondit : « Les fils de ce siècle se marient et l’on donne les femmes en mariage. » |
| 34. Traduction Dynamique Jésus {Iesous, Enseignant Autorisé} leur répondit : « Les gens de ce monde-ci se marient et sont donnés en mariage. » |