καὶ{KE###keh###et} λέγει{LE-yee###LEH-yee###il dit} αὐτῷ{af-TO###ahf-TOH###à lui} ὁ{o###oh###le} Ἰησοῦς{ee-ee-SOOS###ee-ee-SOOS###Jésus} Ἀμὴν{a-MEEN###ah-MEEN###amen} λέγω{LE-gho###LEH-ghoh###je dis} σοι{see###see###à toi} ὅτι{O-ti###OH-ti###que} σὺ{see###see###toi} σήμερον{SEE-me-ron###SEE-meh-rohn###aujourd'hui} ταύτῃ{TAF-tee###TAHF-tee###cette} τῇ{tee###tee###la} νυκτὶ{neek-TEE###neek-TEE###nuit} πρὶν{prin###prihn###avant} ἢ{ee###ee###que} δὶς{thees###thees###deux fois} ἀλέκτορα{a-LEK-to-ra###ah-LEHK-toh-rah###coq} φωνῆσαι{fo-NEE-se###fo-NEE-seh###chanter} τρίς{trees###trees###trois fois} με{me###meh###moi} ἀπαρνήσῃ{a-par-NEE-see###ah-pahr-NEE-see###tu renieras}

Mark 14:30 — LittéralBAT

Plus sur ce verset