| 2. Guide Audio keh{καὶ et} see-NEE-kheh-thih-sahn{συνήχθησαν furent rassemblés} prohs{πρὸς vers} ahf-TOHN{αὐτὸν lui} OHKH-lee{ὄχλοι des foules} poh-LLEE{πολλοί nombreuses} OH-steh{ὥστε de sorte que} ahf-TOHN{αὐτὸν lui} ees{εἰς dans} PLEE-ohn{πλοῖον bateau} ehm-VAHN-dah{ἐμβάντα étant monté} kah-THEEHS-theh{καθῆσθαι s’asseoir} keh{καὶ et} pahs{πᾶς tout} oh{ὁ le} OHKH-lohs{ὄχλος foule} eh-PEE{ἐπὶ sur} tohn{τὸν le} eh-yee-ah-LOHN{αἰγιαλὸν rivage} ee-STEE-keh{εἱστήκει se tenait debout} |